Au nom du peuple ;
La chambre des députés ayant adopté ;
Le Président de la République promulgue la loi dont la teneur suit :
Article premier
Nonobstant toutes les dispositions antérieures contraires, le détachement auprès de l'agence tunisienne de coopération technique,
بعد موافقة مجلس النواب ،
يصدر رئيس الجمهورية القانون الآتي نصه :
الفصل 1
- بقطع النظر عن جميع الأحكام السابقة المخالفة فان الالحاق لدى الوكالة التونسية للتعاون الفني يفضي إلى دفع كامل المساهمات بعنوان أنظمة التقاعد والعجز .
تحمل نسبة المساهمة الراجعة للعون في جميع الحالات على العون الملحق
تحمل نسبة المساهمات المحمولة عادة على ا